Maite Carranza

Buscar 

Archivos para la categoría 'Presentación'

Durante los días 16, 17 y 18 de Junio estaré en Colonia ( Köln) presentando la Trilogía de las Brujas en Escuelas y Bibliotecas. Esta ocasión se debe a la celebración de la Semana del Libro que este año se dedica a la Literatura Infantil y Juvenil Española. Los autores invitados:Jordi Sierra y Fabra, Ricardo Alcántara, Elia Barceló, Ricardo Gómez y Carlo Frabetti, bajo el lema “Vamos a los libros” nos adentramos en el fascinante territorio de las lecturas alemanas, sesiones que pueden durar entre una o dos horas escuchando leer un libro en voz alta.  Yo lo amenicé con un power point y mi editora alemana Ann-Catherine Geuder ( junto a mi en la foto superior) asumió la traducción y la lectura.

 

Hoy miércoles visité la Biblioteca Juvenil del Barrio de Rodenkirchen donde participaron con gran entusiasmo jóvenes lectores de trece años.

 

Quien crea que los alemanes son serios se equivocan. Los chicos y chicas me pedían autógrafos, me sonreían y querían fotografías de recuerdo. Fijáos que chicas tan risueñas ellas.

 

Luego, y sin apenas interrupción, hice una presentación en la Escuela de Lindenstrasse. Un centro de enseñanza superior donde los estudiantes de 16 y 17 años que  estudian español se atrevieron a escucharme sin traductor y  a hacerme preguntas en la lengua de Cervantes (bajo la supervisión de sus profesores).

 

 

 

Mi primer día ha sido amenizado por el sol, el futbol y la cerveza. ( El calor parece ser que lo llevo puesto ).  Köln,  una ciudad verde y risueña,  resplandece bajo el sol, como sus habitantes que llenan  terrazas y plazas para celebrar la llegada del buen tiempo. Esta noche me han anunciado que cenaremos en un barco: Un final perfecto para un día intenso.

TO BE CONTINUED….

Maite Carranza Madrid

Palabras envenenadas ha llegado hasta Madrid y ha sido recibida con altas temperaturas. La presentación  ( martes 1 de junio) tuvo lugar en la sede del Injuve ( instituto nacional de la Juventud)  y su director Gabriel Alconchel ( a mi izda) participó en el acto junto con el cineasta y escritor Roberto Santiago ( a mi dcha) y Margarita García, presidenta de la asociación ASPASI que lucha contra el abuso sexual infantil.

Tras una charla amena, las actrices Llum Barrera y Sara Ballesteros hicieron una lectura dramatizada de fragmentos de la novela.

Pero el acto no hubiera sido lo mismo sin la participación de los alumnos del Instituto de Alcobendas capitaneados por su profesora Margarita. Una treintena de chavales de tercero de ESO que se habían leído la novela y que formularon sus preguntas y sus reflexiones con desparpajo y naturalidad.

 

  

 

Mereció la pena el viaje a pesar del bochorno. No solamente pasé un buen rato en buena compañía sino que la noticia, recogida por la agencia EFE, TVE y Canal TV Latinoamericano, ha sido difundida por medio mundo.

Como muestra un botón. Sólo tenéis que clicar y mirar.

www.nuevaalcarria.com/noticia/78541/

www.elmenordigital.net/?option=com_banners&task…

literaturame.net/…/maite-carranza-nos-habla-de-su-nueva-nov…

  http://www.aspasi.org/novedades/wp-trackback.php?p=132

 

Insólito Bilbao con sol resplandeciente y bilbainos con atuendos veraniegos. Magnífico escenario el de la Biblioteca Bidebarrieta  para acoger la presentación de “Palabras envenenadas” en su nueva edición en euskera.

El pasado día 26 de Mayo volé hasta Bilbao donde me esperaba el regalo de mi libro traducido al euskera y acabado de salir de imprenta. 

Reparto de lujo en la moderación a cargo de la famosa periodista de ETB Ana Urrutia. Carmen Escudero, presidenta de la asociación AVASI, que lucha contra el abuso sexual infantil, compartió mesa y me arropó en el coloquio que mantuvimos con el público. Como colofón  dos estupendas actrices ( en la foto de portada)  leyeron fragmentos de la novela.

 

Ya me veis  rodeada de personas afectuosas : en la foto de la izda: con Carmen de Avasi, Ana de ETB y Begoña de la Biblioteca Bidebarrieta. En la foto de la dcha con Begoña, comercial EDEBÉ y Seve Callejas, escritor.

 Además del acto en la Biblioteca, por la mañana tuve una charla  con jóvenes y por la tarde me entrevistaron en radios ( ETB, Graffitti)  y prensa ( El Correo).

Y sin embargo, algo de tiempo me quedó para dar un paseo por el nuevo Bilbao en compañía de Marta Muntada, la jefa de prensa de EDEBÉ y la persona que hace posible que días así ocurran.

 

 

Marché con  promesas de viajes futuros y una estupenda traducción de Julen Gabiria bajo el brazo.

Aquí os dejo un par de audios que dan voz a mis palabras.

 

 

Audio Entrevista Maite Carranza  ( Entrevista ETB)

 

 

Maite Carranza, “hay que explicar a los niños que hay palabras que son veneno” | Graffiti

 

Y la entrevista en el Correo

http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20100527/cultura/victima-abusos-siente-realmente-20100527.html

 

Este miércoles, 26 de mayo, presentaré en Bilbao mi última novela PALABRAS ENVENENADAS . 

 

 

BIBLIOTECA BIDEBARRIETA - 19.30 h. 

C/ Bidebarrieta, 4

BILBAO

 

 

Por la mañana tendré un coloquio con los alumnos de 4º de ESO de los Salesianos de Barakaldo.

 

Os espero.

Fue un éxito de público. El pasado 8 de Abril la Sala de la Biblioteca Francesca Bonnemaison de Barcelona, con un aforo de 150 personas, se llenó hasta los topes durante la presentación de mi último libro “palabras envenenadas”.

La periodista Eugenia Ibáñez moderó el acto que contó tambien con la presencia de Vicki Bernadet, presidenta de la Fundación que lleva su nombre y lucha contra los abusos sexuales infantiles. Se habló naturalmente de la novela, del silencio que encubre los abusos sexuales intrafamiliares, del síndrome de Estocolmo, de las jóvenes desaparecidas en Austria y de otros temas que fueron surgiendo al hilo de la conversación. 

Los jóvenes asistentes que ya habían leído el libro lanzaron sus preguntas al ruedo y para mi satisfacción reconocieron que les había enganchado mucho.

 

Y confieso que a todos, incluída yo misma,  se nos puso la piel de gallina en la lectura dramatizada con que nos deleitaron  las actrices Mont Plans y Meritxell Santamaría.

Una gozada. 

 

Gracias a todos los que paricipasteis, asististeis y me acompañasteis.

 

A los que estabais lejos o no podías venir os invito a leer el libro. Está gustando mucho y ya va por la segunda edición. 

 

Este jueves, 8 de Abril, a las 19.00 presento mi nueva novela PALABRAS ENVENENADAS en la Biblioteca Francesca Bonnemaison de Barcelona. ( C/ Sant Pere Més Baix, 7)

El acto contará con la participación de Eugenia Ibáñez, periodista, Vicki Bernadet, Presidenta de la Fundación Vicki Bernadet contra el abuso sexual infantil, y de las actrices Mont Plans y Meritxell Santamaría que leerán fragmentos de la novela y pondrán voz a las protagonistas.

 

¡Estais invitados!